Rengoku's final moments in Demon Slayer reveal the quiet despair that lies beneath his burning beliefs, making his death feel ...