Congress turns to an outsider who has led agencies through Justice Dept. civil rights probes, as threats to lawmakers grow ...