Snapchat is finally adding the ability to edit sent messages — with a huge caveat. This is among several upcoming changes to the messaging app. As first seen at ZDNet, the app lets users edit ...