A 16-year-old’s Roblox game, Grow a Garden, has shattered records for the most concurrent players in history. The simple, stress-free game lets players grow plants, trade or just hang out.

Teller isn’t new to the industry. His history includes stints at NZXT and Alienware before his time at Hyte. He’s had a front ...