Despite some gains in education recovery, the report found a sharp increase in chronic absenteeism across the state.