A foray into marijuana didn’t pay off as hoped. The company is now refocusing on its traditional lawn and garden business, CEO Jim Hagedorn explains.