A Hell’s Kitchen legacy is entering its second generation, as the sons of long-time neighborhood deli owners reach for the ...