From showerheads to toys, businesses are tacking on extra fees – sometimes as high as 40% – to help offset the steep tariffs ...