Cravath Swaine & Moore’s co-head of private equity is heading to Sidley Austin, which has been building a roster of top deals ...