A few years ago, my wife and I caught the real estate bug, dreaming of a property that could serve double duty: generating a ...