For decades, that haunting black-and-white photo at the end of The Shining has been a cinematic enigma. Jack Torrance, grinning at the center of a 1921 July 4th ball, locked in a moment that’s both ...