The new film from Black Panther's Ryan Coogler has lots on its mind – but it's also a rollicking good time at the movies.