Over two nights at Carnegie Hall, Andris Nelsons and the orchestra reveled in the composer’s sonic riches but played with ...