Nashville leaders are looking to add even more hospitality offerings to the city year-round. Here's what they're planning as far out as 2031.