Car Toys, a 38-year-old Auburn-based retailer, has filed for bankruptcy and plans to sell the majority of its stores.