Last year, over 16 million vehicles drove on North Texas toll roads without paying, accumulating more than $69 million in unpaid tolls.