A British Horror Story is set to air on Netflix this month and the streaming giant has said it will be the definitive series that explores the lives and crimes of the infamous serial killer couple ...