The lowest brass instrument, the tuba, is a powerful voice to tell the story of a soldier from Kansas City going to war—his hopes, his memories of music back home, and experience on the battlefield.