In quiet West Boylston, a storm is brewing between its long time police chief, and its newly installed town administrator.