A judge rejected a lawsuit that challenged Camarillo's approval of a Costco store and gas station near the Springville Drive exit.