A young boy was mauled to death by dingoes in 2001. Strategies to manage the island’s native predators have shifted drastically in the years since, but millions of tourists are still at risk.