The Pennsylvania-based company, which sells milk along with other dairy products and beverages like juice and iced tea, processes 1.3 million small milk cartons each week, Galliker said.