A fish walks into a pharmacy ... well, not exactly. Fish aren't being prescribed anti-anxiety drugs. But they are ...