Jeers directed at Novak Djokovic at the Australian Open were "quite perplexing" claims a respected commentator.