It's not often you enter a food festival via a 12th-century castle, but this is Wales, and things are different here.