Through the eyes of Godfrey (Riley Keough) and a local police officer (Lily Gladstone), the series takes us into the hidden ...