The short, pink hair tucked under a baseball cap is a signature look of hers on "Yellowstone." Pink hair is a power move, but ...