Zillow Group (Z) (ZG) and Epique Realty announced on Wednesday a product partnership that gives the latter's agents access to the former's listing experience.