Many people use the words “barbecue” and “cookout” interchangeably even though meanings and expectations can differ. Here’s a look at the words’ origins, and how locals use ...