The former officials may have worked closely with the platforms fraud prevention team, which the committees say maintained “poor” practices, allowing potentially illegal donations to slip through.