St Mirren to receive a fee for forward before contract expiration, while son of former Rangers midfielder is linked with a switch to Ibrox from the Bundesliga.