The state of New York agreed Friday to pay $450,000 to settle a lawsuit from an ex-aide to former Gov. Andrew Cuomo who alleged Cuomo sexually harassed and groped her while he was in office.