Bank of America will look to launch its own dollar-backed stablecoin if US lawmakers make it legal to do so, says CEO Brian Moynihan.