Apple CarPlay Ultra is the latest version of Apple's infotainment CarPlay suite and is packed with features, but why are some car brands skipping it?