Samurai's Destiny Remaster has a new Hell difficulty mode, and its director has said only a few members of the dev team have been able to complete it.