Cobain allegedly used markers to draw a mural of KISS on the side of the van at some point while hanging out with Buzz ...

The historic Vermont-based series inked its first name sponsorship deal since 2004 for its flagship Late Model Tour.