Certain plants are better at attracting pollinators to your yard than others. This one fast-growing evergreen plant will bring birds and butterflies flocking.