A financial report detailing the maintenance of fund balances at charter schools is prompting a conversation over perceived inequities within both charter and traditional institutions.