Matt Lee, who did a masterful job resurrecting Alvirne High’s football program, has been hired to coach at Windham High.