Mac DeMarco has crafted a unique style over the years, inspiring generations after him. But his originality is often born from obscure rip offs.