A toxic work culture in the county election offices may have caused some of the long lines and confusion in November, per a new report.