For others, the sport is such a draw that high-end condo towers are adding courts for pickleball — and its cousin, padel ...