Performances by Post Malone, Megan Thee Stallion, Shaboozey, Jennie, Zedd, Tiësto and more will be livestreamed from Coachella 2025. Here's how you can watch.