Gold prices edged higher on Wednesday, aided by a weaker U.S. dollar and political uncertainty following the latest import tariffs announced by U.S. President Donald Trump.