Niantic, the mastermind behind Pokémon Go, is reportedly very close to selling its gaming diving including the mega-hit game to Scopely Inc.