Canadian real estate prices are climbing despite an eroding economic and population outlook. Canadian Real Estate Association ...