James Bell, who worked to address racial disparities in America’s juvenile justice systems, died this month at the age of 71.

A former foster youth has launched a nonprofit that aims to strengthen legal protections around the rights of siblings in ...