The athleisure brand is accusing Costco of selling knockoffs of several of its signature designs and offering them at a lower price under the wholesale club giant’s Kirkland Signature brand.

The majority of enforcement will be on July 3 and 4, when the U.S. Coast Guard will help patrol Wrangell’s waterways for ...