社団法人韓国音楽著作権協会(会長チュ·ガヨル、以下音著協)は最近、大型山火事で大きな被害を受けた嶺南地域の住民たちと現場で献身した消防士たちを支援するために寄付金1,000万ウォンを伝達したと18日明らかにした。3月末から4月初めまで慶尚北道義城、慶 ...

Maeil Business Newpaper(MK) provides these translations "as they are" and makes no warranties of any kind, either explicitly ...

봄기운이 만연하며 제주를 찾는 여행객 발길이 이어진다. 파르나스 호텔 제주는 제주의 봄을 제대로 누리는 봄 한정 패키지와 웰니스 프로그램을 선보인다. 머무는 동안 할 수 있는 선택지를 늘렸다. 따뜻한 햇살과 중문 앞바다, ...

신라호텔에 럭셔리 스파 ‘끌레드뽀 보떼(Clé de Peau Beauté) 스파’가 공식 개장했다. 서울 중구 장충동 소재 서울신라호텔은 최근 서울과 제주신라호텔의 끌레드뽀 보떼 스파 오픈을 기념하는 행사를 열었다. 이날 ...

표절 의혹으로 방송 활동을 중단했던 가수 유희열이 ‘배철수의 음악캠프’로 3년만에 방송에 복귀한다. 18일 오후 6시 방송되는 MBC FM4U ‘배철수의 음악캠프’에는 유희열이 스페셜 DJ로 출격한다. 유희열이 방송에 ...

政府が2026学年度の医学部募集人員を1年ぶりに増員前の水準である3058人に戻すことを決め、受験生と父兄たちが大きな混乱に陥った。 今年初の大学入試を受ける2007年生まれが「黄金の亥年 ...

정부가 2026학년도 의대 모집인원을 1년 만에 증원 전 수준인 3058명으로 되돌리기로 결정하면서 수험생과 학부모들이 큰 혼란에 빠졌다. 올해 첫 대학 입시를 치르는 2007년생이 ‘황금돼지띠’ 여파로 급증한 반면, 의대 모집인원은 지난해보다 1500명가량 줄어들었기 때문이다. 의대를 비롯한 자연계 상위권 학과 입시 경쟁이 한층 치열해질 전망이다.

개그맨 이경규가 논현동 자택을 공개했다. 이경규는 17일 자신의 유튜브 채널 ‘갓경규’에 “각방 쓰는 이경규 부부 논현동 80평 자택 최초공개”라는 제목의 영상을 공개했다. 최초로 집을 공개하는 이유에 대해 이경규는 “난 ...

17일 엠브레인퍼블릭·케이스탯리서치·코리아리서치·한국리서치가 지난 14일부터 전날까지 만 18세 이상 남녀 1001명 (응답률은 23.2%)을 대상으로 진행한 ‘전국지표조사 (NBS) 리포트’에 따르면 차기 대통령 적합도 ...

“평가전은 물론 월드베이스볼클래식(WBC)에서도 좋은 성적을 거둘 수 있도록 준비하겠다.” 오는 11월 일본 도쿄돔에서 일본과 평가전을 가지는 류지현 대한민국 야구 국가대표팀 감독이 당찬 포부를 드러냈다.

라한호텔이 가정의 달을 맞아 5월 9일 ‘경주 삼신할배’로 통하는 백진호 대추밭백한의원 원장을 초청해 북토크를 진행한다. 백진호 원장은 경주에서 130년 넘게 가업을 이어오고 있는 대추밭백한의원의 5대 원장이다.

그랜드 머큐어 임피리얼 팰리스 서울 강남이 5월 가정의 달을 맞아 다채로운 식음 프로모션을 선보인다. 뷔페 ‘패밀리아’에서는 생일을 맞은 고객에게 호텔 파티시에가 정성껏 만든 망고 홀 케이크를 테이블당 1개 무료로 제공한다.