Prices are going up in the very near future, but it's not catastrophic, one insider told us. Their advice to tire dealers?